player
15 Yorum
(4 / 5) Toplam Oy : 344
1 İzlenme

Haber listemize kayıt olun, her gün eklenen diziler mailinize gelsin ve ilk siz izleyin! TIKLAYIN!

SIZ DE BAGIS YAPIN

İzleyiciYorumları

Tüm Yorumlar

ÜzgünMutluMutluMutluGüleçMutlu

  • azzaze

    azzaze. 2 yıl önce demiş ki;

    ..........admin ve ceviren arkadaşlara teşekkürler.............

  • ayko_tequila

    ayko_tequila. 2 yıl önce demiş ki;

    1. ve 2. sezon tüm müziklerini indirdim. isteyene yardımcı olurum

  • setiogame

    setiogame. 2 yıl önce demiş ki;

    nihayet,
    merakla bekliyordum ne olacak diye

  • EL LOBO

    EL LOBO. 2 yıl önce demiş ki;

    Çeviri çok kötü,anlam kaymaları ,gramer hataları ,eksik sözler ,deyimler de içerik değişmeleri .

    Bu kadar az teknik bilgi ile çevri yapılmamalı,yada yapılacaksa biraz daha dikkat edilmeli.

    Emeğe sağlık o kısmı ayrı ,ama biraz daha profesyonel yaklaşabilinirse çeviren arkadaş içinde geliştirici olabilir.

    Saygıyla kalın...

  • dnlmzoff

    dnlmzoff. 2 yıl önce demiş ki;

    müzikleri çok canlı

  • balcan

    balcan. 2 yıl önce demiş ki;

    süper bir bölüm izledik 2. sezon bomba gibi geldi

  • witroca

    witroca. 2 yıl önce demiş ki;

    Bu dizinin altyazısını hazırlayan arkadaşın ingilizcesi kıt galiba. Çeviri cümleler çok saçma ve yanlış. Özellikle 2. part'ın başındaki bi cümleyi örnek vereyim. "Ben nişanlım tarafından öldürüldüm, dostum." yazacağına "Nişanlım tarafından arkadaşım öldürüldü." yazıyor.Ne alaka anlamadım...

    __________
    Admin Notu : çevirileri biz yapmıyoruz, umarım çevirmen arkadaş bu eleştirinizi görür.

  • sznçkdrkrkmz

    sznçkdrkrkmz. 2 yıl önce demiş ki;

    harika bir bölümdü... admincime ve ceviren arkadaşlara teşekkürler.

  • LiLiTh13

    LiLiTh13. 2 yıl önce demiş ki;

    harika bir bölümdü !!!!! yeni bölümü sabırsızlıkla bekliyorum !!

  • whitekristal

    whitekristal. 2 yıl önce demiş ki;

    mükemmel. Devamı için tadında bırakmışlar, adrenalin yüklü

  • gsm_lee

    gsm_lee. 2 yıl önce demiş ki;

    güzeldi mam ortalığı karıştıracak gibi aidanın işi zor kızıda baş belası olacak bence
    ayrıca mam denen kadında travestielere benziyor aynı
    josha nolcak merak ettim noranın bebeğine ne oldu onunla iligli bir şey göstermediler
    teşekkürler diziport

  • ss88

    ss88. 2 yıl önce demiş ki;

    ama burda bitirilir mi yaa........... bu sezon daha ii olucak gibi geldi bana.

  • lincolnes

    lincolnes. 2 yıl önce demiş ki;

    Harika bir başlangıçtı, sezon finalindeki heyecandan eksiği yoktu

  • fatma201

    fatma201. 2 yıl önce demiş ki;

    saol . biran önce alt yazıyı eklerler umarım

  • yasmince

    yasmince. 2 yıl önce demiş ki;

    @fatma. TV'de o kanalda oynuyor ama 2.sezon orda gec baslar yaza dogru fılan tahmınım. Burda zaten gece ya da yarın alt yazı eklenmıs olur, kanalı Diziport yani